Mae cariad a gofal wrth wraidd popeth a wnawn - i bobl ifanc, i'n tîm, ac i'n cymunedau.
Uwch reolwyr, noddwyr ac ymddiriedolwyr
Karen Campbell-Williams
Cadeirydd yr Ymddiriedolwyr.
Mae Karen yn Gyfrifydd Siartredig (Yr Alban!) a weithiodd fel cynghorydd treth am bron i 40 mlynedd cyn symud i ail gyfnod (a mwy ysgafn) o fywyd gwaith, gan weithio gydag elusennau fel ymddiriedolwr a gwirfoddolwr a chefnogi busnesau ac unigolion fel hyfforddwr/mentor a chyfarwyddwr anweithredol. Yn ystod ei chyfnod yn gweithio ym maes treth, daliodd Karen amryw o rolau arweinyddiaeth, gan gynnwys rhedeg y busnes treth yn genedlaethol ar gyfer Grant Thornton UK LLP a bod yn aelod o'r Tîm Gweithredol yn rhedeg y busnes yn y DU. Hyfforddodd Karen fel hyfforddwr ac un o'i hoff rannau o'i swydd oedd gweithio i gefnogi aelodau'r tîm yn eu datblygiad gyrfa - rhywbeth y mae'n ei ddwyn gyda hi i'r ail gyfnod hwn o'i bywyd gwaith. Mae ganddi brofiad llywodraethu cryf ar ôl gwasanaethu ar fyrddau llywodraethu ac fel llywodraethwr ysgol am 6 mlynedd. Mae ecwiti cymdeithasol a symudedd cymdeithasol wedi bod yn bwysig iddi erioed. Hi oedd noddwr yr UDA ar gyfer symudedd cymdeithasol am 4 blynedd ac mae wedi gweithio gydag elusennau yn y maes hwnnw ers blynyddoedd lawer. Gan ddod o deulu dosbarth gweithiol yng Nglasgow, mae hi'n cydnabod sut y helpodd cefnogaeth ac anogaeth eraill i lunio ei chyfleoedd bywyd.
Syr John Timpson
Noddwr
Mae Syr John Timpson yn gadeirydd a pherchennog Timpson, eiriolwr dros reoli wyneb i waered a phlant mewn gofal, cyfrannwr rheolaidd i'r Daily Telegraph ac awdur toreithiog. Dyfarnwyd CBE iddo yn 2017 am ei wasanaethau i fusnes a maethu ac ef yw noddwr cyntaf WeMindTheGap.
Ali Wheeler
Prif Swyddog Gweithredol
Ym mis Gorffennaf 2022 cymerodd Ali rôl y Prif Swyddog Gweithredol, gan ddod â 29 mlynedd o brofiad y Sector Cyhoeddus, y Sector Cymunedol a Ymddiriedolwr Elusen . Mae Ali yn arweinydd trawsnewid a gwella medrus ar draws sefydliadau'r sector cyhoeddus a chymunedol, gyda phrofiad lefel Bwrdd mewn arweinyddiaeth systemau, newid sefydliadol a system gymdeithasol. Gyda hanes gyrfa sy'n cynnwys newid trawsnewidiol Gwasanaeth yr Heddlu a'r Awdurdod Lleol a Chyfarwyddiaethau ei busnesau ei hun, mae Ali yn angerddol am ddulliau iechyd poblogaeth, profiad byw ac ail-ddylunio gwasanaethau sy'n diwallu anghenion cymunedau, cefnogi gwasanaethau a sefydliadau i ail-ddychmygu ffyrdd o weithio. Mae Ali hefyd yn llwyddo i fod yn gefnogwr o'r gymuned Sgowtio, yn mwynhau theatr amatur ac yn aelod o gôr gyda Handbags of Harmonies.
Rachel Clacher CBE
Sylfaenydd ac Ymddiriedolwr
Mae Rachel yn entrepreneur, yn adeiladwr cymunedol, ac yn hyrwyddwr symudedd cymdeithasol ers amser maith. Cyd-sefydlodd Moneypenny yn 2000, gan ei dyfu o syniad syml i fod yn fusnes rhyngwladol sy'n adnabyddus am ei ddiwylliant sy'n rhoi pobl yn gyntaf. Yn 2014, sefydlodd Rachel WeMindTheGap i helpu pobl ifanc dan anfantais i symud o fod yn garcharorion amgylchiadau i fod yn beilotiaid eu bywydau eu hunain. Mae ei gwaith bellach yn cwmpasu dyngarwch, newid sy'n seiliedig ar le, ac arweinyddiaeth a arweinir gan y galon, gan gynnwys WhatWeAllAgreeOn a'i rôl fel Cadeirydd Bwrdd Dinas Wrecsam. Ar draws popeth, mae hi'n cael ei gyrru gan gred syml: mae haelioni, cariad, a chyfle yn newid bywydau. Dywed Rachel “Dangosodd adeiladu Moneypenny i mi sut y gall diwylliant a charedigrwydd drawsnewid nid yn unig busnesau ond bywydau. Arweiniodd yr un gred honno fi i greu WeMindTheGap, gan ddechrau o gwestiwn syml: beth sy'n dod yn bosibl pan fydd pobl ifanc yn cael eu cyfarfod nid â barn, ond â chariad, strwythur, a chred?”
Karen Jones
Ymddiriedolwr
Mae Karen yn dod â chyfuniad gwerthfawr o ymdrechion masnachol ac elusennol gyda hi. Ar ôl hyfforddi fel Cyfrifydd Siartredig gyda PwC, symudodd i Gyllid Corfforaethol gydag Ernst & Young ac ers hynny mae wedi chwarae rhan allweddol yn nhîm arweinyddiaeth nifer o fusnesau uchelgeisiol a chynyddol. Yn ogystal, mae Karen yn fentor i UnLtd sy'n cefnogi entrepreneuriaid cymdeithasol, mae'n aelod o Fwrdd cwmni crefftau cyfoes nid-er-elw, GNE ac mae wedi bod yn Llywodraethwr ysgol am nifer o flynyddoedd.
Kirsty Rogers
Ymddiriedolwr
Kirsty yw Partner Gweithredol swyddfa fwyaf DWF ym Manceinion ac mae hefyd yn arweinydd rhyw ar Bwyllgor Amrywiaeth DWF. Fel ymarferydd cyflogaeth, mae hi'n cael ei hargymell yn fawr ar gyfer ei dull sy'n canolbwyntio ar gleientiaid o ran darparu gwasanaethau cyfreithiol ac ateb cyfreithiol cydgysylltiedig. Mae Kirsty wedi cael ei chydnabod gan gyfeiriaduron cyfreithiol fel arweinydd yn ei maes ers dros 15 mlynedd ac mae yn y Neuadd Anfarwolion.
Brittany Brown
Ymddiriedolwr
Brittany Brown yw Sylfaenydd Consory, lle mae hi'n gweithio ochr yn ochr â sylfaenwyr a Phrif Weithredwyr cyfnod cynnar i wneud y penderfyniadau sy'n llunio eu busnesau, a nhw eu hunain. Yn Gyfrifydd Siartredig, hyfforddwr gweithredol sy'n gwybod am losgi allan ac yn fuddsoddwr angel, mae hi wedi treulio dros 15 mlynedd ar y bwrdd uchaf ar draws M&A, strategaeth, cyllid a llywodraethu, ac mae'n dod â'r dewrder i ofyn cwestiynau anodd yn ofalus. Mae ymrwymiad Brittany i bobl ifanc a symudedd cymdeithasol yn rhedeg trwy ei gwaith ehangach. Mae hi'n gyn Gadeirydd y Llywodraethwyr, yn Gadeirydd Annibynnol Paneli ar gyfer Ymddiriedolaeth Aml-Academi ac yn fentor i bobl ifanc o gefndiroedd difreintiedig. Mae hi'n falch o wasanaethu WeMindTheGap fel Ymddiriedolwr a Chadeirydd y Pwyllgor Pobl a Diogelu, gan helpu i amddiffyn a datblygu'r bobl ifanc a'r staff sydd wrth wraidd yr elusen. Wedi'i lleoli ym Manceinion, mae hi'n rhannu cred WeMindTheGap mewn cerdded ochr yn ochr â phobl ifanc gyda chariad, gofal a chwilfrydedd, fel y gallant berthyn, ffynnu a gwneud dewisiadau go iawn yn eu bywydau eu hunain.
Daniel Lilley
Ymddiriedolwr
Mae Daniel yn gweithio yn y melin drafod yn San Steffan - Y Ganolfan dros Gyfiawnder Cymdeithasol. Daeth ar draws WeMindTheGap am y tro cyntaf dair wythnos i mewn i'w rôl bresennol, tra yng nghyfnodau rhagarweiniol prosiect ymchwil yn edrych ar achosion sylfaenol absenoldeb o'r ysgol. Trwy hyn a gwaith arall, cafodd ei orfodi i gefnogi'r elusen. Gyda'i awydd i gyfrannu at waith rhagorol WeMindTheGap, bydd yn dod â sgiliau i helpu i gryfhau ein sefydliad. Mae ei brofiad proffesiynol mewn ymchwil yn dod â sgiliau dadansoddol i ddylunio strategaeth a llygad craff am fanylion a chywirdeb. Mae'n adnabod y gofod gwleidyddol yn dda trwy ei rôl yn y CSJ ac mae mewn sefyllfa dda i eiriol dros WeMindTheGap a'i hyrwyddo, ac i gysylltu'r elusen â'r bobl gywir.
Jade Palmer
Ymddiriedolwr
Mae Jade yn arweinydd codi arian strategol a datblygu busnes gyda dros 15 mlynedd o brofiad ar draws sectorau iechyd, addysg, diwylliant a chymunedol. Mae hi wedi cyflawni twf incwm trawsnewidiol, gan gynnwys bod yn allweddol wrth adeiladu tîm ac elusen o'r dechrau, gan gymryd incwm elusennol ar gyfer ysbyty canser y rhanbarth o £300k i dros £3m. Jade yw Cadeirydd y Llywodraethwyr yn Ysgol Uwchradd Queens Park ac mae ganddi brofiad cryf o lywodraethu, adeiladu partneriaethau ac apêl cyfalaf. Yn angerddol am gynhwysiant ac ehangu mynediad, mae hi wedi'i rhwydweithio'n dda ar draws y Gogledd Orllewin ac yn cael ei chydnabod yn genedlaethol fel siaradwr a phanelydd codi arian.
Samantha Lubanzu
Ymddiriedolwr
Mae Samantha Lubanzu yn arbenigwr AD ac arweinyddiaeth gynhwysol, yn gymrawd Lefel 7 CIPD, wedi cymhwyso gyda dros 20 mlynedd o brofiad ar draws recriwtio, cysylltiadau cyflogeion a datblygu sefydliadol. Hi yw cyn Gadeirydd CIPD Manceinion a sylfaenydd Crown Leaders Co ac Inspired Ripple Impact CIC. Mae Samantha yn cefnogi arweinwyr i adeiladu gweithleoedd teg, sy'n canolbwyntio ar bobl ac mae'n angerddol am ddatgloi potensial, yn enwedig i'r rhai nad oedd ganddynt fynediad traddodiadol at gyfleoedd. Yn fam i saith o blant, mae hi'n dod â thrugaredd, gwydnwch a chred ddofn mewn gweithredu ymarferol i helpu unigolion a sefydliadau i ffynnu.
Diolch i'n tîm HUB gwych
Laura Columbine
Gwneuthurwr Cymunedol Sir y Fflint
Y peth gorau am fy rôl yw cysylltu unigolion mewn gwahanol leoliadau; dyma ogoniant rhaglen rithwir. Mae wedi ein galluogi i feithrin cyfeillgarwch, dysgu sgiliau gwerthfawr a chael hwyl ar hyd y ffordd - oherwydd dyna sydd ei angen arnom ar hyn o bryd! Rwy'n falch o WeMindTheGap am gynifer o resymau, ond bydd ein gappies bob amser ar frig fy rhestr.
Rhywbeth sy'n fy ngwneud i'n hapus yw dysgu. Rwyf wrth fy modd yn dysgu mwy am bobl, cymunedau a diwylliannau.
Rachel Brockhurst
Cyllid a Gweinyddiaeth
Ymunais â WeMindTheGap ar ôl 11 mlynedd fel rheolwr swyddfa i benseiri lleol a chyn hynny roedd gen i sawl rôl yn MBNA.
Rwyf wrth fy modd â'r awyrgylch teuluol sy'n bodoli yma a'r ffordd mae pawb yn helpu ei gilydd. Dyma un o'r prif bethau wnaeth fy nenu at yr elusen - unwaith y byddwch chi'n ymuno â theulu WeMindTheGap, boed hynny fel aelod o dîm Hub neu fel gappie, rydych chi'n aros yn rhan o'n teulu.
Y tu allan i'r gwaith, rwy'n mwynhau treulio amser gyda fy nheulu a ffrindiau ac wrth fy modd yn gwylio sioeau theatr byw yn enwedig sioeau cerdd! Rwyf hefyd yn hoffi bod yn greadigol gyda fy hobi o'r cyfnod clo sef gwneud anifeiliaid a blancedi wedi'u crosio.
Rebecca Walton
Gwneuthurwr Cymunedol WeDiscover
Ar ôl bod yn Gapten ar ddwy raglen WeGrow, rwy'n gyffrous iawn i ddechrau'r rôl hon gyda WeDiscover.
Rwy'n mwynhau dod ag egni a chwerthin i'n sesiynau ac rwyf bob amser yn cael fy ysbrydoli gan yr hyn mae ein pobl ifanc yn ei ddweud a'i wneud.
Un o fy hoff bethau i wneud tu allan i'r gwaith yw crwydro a theithio, boed hynny'n sgïo, eirafyrddio, rhedeg, neu heicio mynydd gyda fy nghorgi!
Sian Hughes
WeBelong Community Maker
Rwy'n gyffrous i ymuno â theulu WeMindTheGap fel Gwneuthurwr Cymunedol ar gyfer rhaglen WeBelonging. Wedi'i ddisgrifio fel "Person Pobl", dwi wrth fy modd yn dod i adnabod pobl, dysgu beth sy'n eu gwneud nhw'n hapus a'r hyn maen nhw am ei gyflawni mewn bywyd. Rwyf wrth fy modd yn cwrdd â Gappies o wahanol gymunedau ac rwy'n angerddol am eu galluogi i fod yn ganolog wrth lunio'r rhaglen WeBelonging. Y tu allan i'r gwaith, rwyf wrth fy modd yn treulio amser gyda fy nheulu, sy'n cynnwys fy nau fachgen gweithgar a'r ci achub Rafa. Rwyf hefyd yn mwynhau cerdded, cysylltu â natur, cymdeithasu gyda ffrindiau ac mae gen i gariad newydd at nofio yn y môr.
Dyma'r timau rhaglen gwych sy'n gwneud i bopeth ddigwydd
Y peth gorau am fy rôl yw cysylltu unigolion mewn gwahanol leoliadau; dyma ogoniant rhaglen rithwir. Mae wedi ein galluogi i feithrin cyfeillgarwch, dysgu sgiliau gwerthfawr a chael hwyl ar hyd y ffordd - oherwydd dyna sydd ei angen arnom ar hyn o bryd! Rwy'n falch o WeMindTheGap am gynifer o resymau, ond bydd ein gappies bob amser ar frig fy rhestr.
Rhywbeth sy'n fy ngwneud i'n hapus yw dysgu. Rwyf wrth fy modd yn dysgu mwy am bobl, cymunedau a diwylliannau.
Rebecca Walton
Gwneuthurwr Cymunedol WeDiscover
Ar ôl bod yn Gapten ar ddwy raglen WeGrow, rwy'n gyffrous iawn i ddechrau'r rôl hon gyda WeDiscover.
Rwy'n mwynhau dod ag egni a chwerthin i'n sesiynau ac rwyf bob amser yn cael fy ysbrydoli gan yr hyn mae ein pobl ifanc yn ei ddweud a'i wneud.
Un o fy hoff bethau i wneud tu allan i'r gwaith yw crwydro a theithio, boed hynny'n sgïo, eirafyrddio, rhedeg, neu heicio mynydd gyda fy nghorgi!
Lou Davies
Swyddog Datblygu Ieuenctid WeGrow
Ymunodd Lou â'r tîm ym mis Hydref 2022, gan ddod â chyfoeth o brofiad mewn lletygarwch a gwaith cymorth. Mae rolau blaenorol Lou wedi rhoi hyder personol, sgiliau cyfathrebu gwych ac amynedd iddi. Mae hi wrth ei bodd yn gofalu am bobl, adeiladu perthnasau ac wedi taflu ei hun i'w rôl newydd, rhywbeth mae'n dweud "nad yw'n teimlo fel gwaith!". Mae Lou wedi'i geni a'i magu yn Wrecsam ac yn treulio ei hamser yn gofalu am ei mab Theo a Cowboy y ci. Mae hi'n hoff iawn o gigiau byw, yn enwedig Gerry Cinnamon a The Royston Club, ac wrth ei bodd mewn cwis tafarn da.
Kim Harasym-Moss
Swyddog Datblygu Ieuenctid
Ymunodd Kim â WeMindTheGap ym mis Tachwedd ar ôl 16 mlynedd mewn addysg. Wrth ymuno â'r tîm, mae Kim yn gyffrous i gymryd agwedd fwy bugeiliol tuag at ei chefnogaeth i'n pobl ifanc. Mae hi wrth ei bodd yn bod yn greadigol, darlunio a phaentio. Ar y penwythnos, gellir dod o hyd i Kim garddio, cerdded gydag Otis ei hannwyl Springer Spaniel neu jamio gyda'i gŵr, sy'n chwarae'r gitâr a Kim yn canu. Mae Kim yn gefnogwr cerddoriaeth metel a roc ac yn chwaraewraig gemau fedrus.
Jasmine Formstone
Arweinydd y Rhaglen
Ar ôl cael y wybodaeth ddiweddaraf am y gwaith gwych mae WeMindTheGap wedi'i wneud dros y blynyddoedd rydw i mor gyffrous i fod yn rhan o'r teulu erbyn hyn. Roedd y diwrnod cyntaf yn nerfus ond roeddwn i'n teimlo mor gartrefol ar unwaith diolch i'r wynebau hyfryd, llawen a'm cyfarchodd. Alla i ddim aros i fynd ar y daith hon gyda'r Gappies a helpu pobl i gydnabod eu potensial llawn! Gyda phrofiad mewn Gwaith Cymorth a Chamddefnyddio Sylweddau, rwyf wedi ennill sgiliau trosglwyddadwy amhrisiadwy yr wyf yn edrych ymlaen at eu rhoi ar waith fel Capten. Rwy'n hoff iawn o anifeiliaid (yn enwedig cathod), crwydo o gwmpas golygfeydd prydferth Gogledd Cymru ac yn fwy diweddar, yn uwch-gylchu!
Sian Hughes
WeBelong Community Maker
Rwy'n gyffrous i ymuno â theulu WeMindTheGap fel Gwneuthurwr Cymunedol ar gyfer rhaglen WeBelonging. Wedi'i ddisgrifio fel "Person Pobl", dwi wrth fy modd yn dod i adnabod pobl, dysgu beth sy'n eu gwneud nhw'n hapus a'r hyn maen nhw am ei gyflawni mewn bywyd. Rwyf wrth fy modd yn cwrdd â Gappies o wahanol gymunedau ac rwy'n angerddol am eu galluogi i fod yn ganolog wrth lunio'r rhaglen WeBelonging. Y tu allan i'r gwaith, rwyf wrth fy modd yn treulio amser gyda fy nheulu, sy'n cynnwys fy nau fachgen gweithgar a'r ci achub Rafa. Rwyf hefyd yn mwynhau cerdded, cysylltu â natur, cymdeithasu gyda ffrindiau ac mae gen i gariad newydd at nofio yn y môr.
Cara Higgins
Swyddog Datblygu Ieuenctid
Mae bod yn rhan o dîm WeMindTheGap yn gyffrous! Mae gen i brofiad blaenorol o weithio gyda phobl ifanc mewn nifer o wahanol leoliadau, gan eu helpu i wthio eu hunain a chyflawni pethau yr oeddent yn meddwl oedd yn amhosibl. Rwy'n edrych ymlaen at ddysgu popeth am y Gappies a'u profiadau yn ogystal â'u gwybodaeth mewn amrywiaeth o wahanol feysydd. Yn ogystal â defnyddio ein sesiwn fel ffordd o ddysgu ein gilydd am bob agwedd ar fywyd.
Megan Bowgen
Swyddog Datblygu Ieuenctid
Ar ôl gweithio fel Cynorthwyydd Addysgu mewn ysgol ADY, rwyf wrth fy modd yn ymuno â WeMindTheGap. Rwy'n dwlu ar ddod i adnabod pobl a'u gwylio'n tyfu i gyrraedd eu potensial. Mae mor ysbrydoledig gweld pobl ifanc yn rhoi eu breuddwydion ar waith ac yn cyflawni beth bynnag maen nhw'n rhoi eu meddyliau arno. Y tu allan i'r gwaith, fy hoff beth i'w wneud yw treulio amser yn yr haul gyda fy nheulu.
Elain Roberts
Swyddog Datblygu Ieuenctid
Rwy'n gyffrous iawn i ymuno â thîm WeMindTheGap sy'n cefnogi pobl ifanc ledled Gogledd Cymru. Mae gen i brofiad blaenorol o weithio gyda phobl ifanc ac rwy'n teimlo'n angerddol am eu cefnogi i gydnabod a chyrraedd eu potensial llawn. Fedra i ddim aros i ddod i adnabod ein 'Gappies' a bod yn rhan o'u teithiau. Yn fy amser rhydd, rwy'n dwlu ar deithio a threulio amser gyda fy nheulu, ffrindiau, a'm ci, Wini. Rwy'n falch iawn o allu cefnogi ein pobl ifanc trwy gyfrwng y Gymraeg os ydynt yn dewis, gan wybod yn uniongyrchol sut y gall cyfathrebu yn eich iaith frodorol helpu gyda hyder a pharodrwydd i fynegi teimladau ac emosiynau.
Aaron Jones
Arweinydd Rhaglen Ieuenctid
Rwy'n gyffrous iawn i ymuno â thîm WeMindTheGap fel Arweinydd Rhaglen Ieuenctid, lle byddaf yn arwain y rhaglen WeGrow yn Sir y Fflint. Rwy'n angerddol am gefnogi pobl ifanc i oresgyn rhwystrau, tyfu mewn hyder, a chymryd camau nesaf ystyrlon tuag at gyflogaeth. Gyda dros ddegawd o brofiad mewn datblygu ieuenctid a chymunedol, alla i ddim aros i ddod â'r egni hwnnw i'r antur newydd hon. Y tu allan i'r gwaith, rwy'n caru popeth sy'n ymwneud â chwaraeon, yn ogystal â chwisiau, posau, ac ystafelloedd dianc - a does dim byd yn curo taith gerdded dda gyda'r ci gyda'r teulu. Rwy'n edrych ymlaen yn fawr at fynd ati a gwneud effaith gadarnhaol ochr yn ochr â thîm ysbrydoledig.
Kyra Emery
Arweinydd Rhaglen Ieuenctid
Rwyf wrth fy modd yn ymuno â WeMindTheGap fel rhan o dîm We Belong! Mae gen i angerdd gwirioneddol dros ysbrydoli pobl ifanc i herio eu hunain, tyfu mewn hyder, ac archwilio'r holl gyfleoedd sydd ar gael iddynt. Ar ôl treulio blynyddoedd lawer yn y Diwydiant Awyr Agored, rwy'n gyffrous i ddod â fy mhrofiad a'm gwybodaeth i'r rôl newydd hon—cefnogi ac annog y Gappies ar eu teithiau eu hunain. Y tu allan i'r gwaith, mae'n fwyaf tebygol y byddwch chi'n dod o hyd i mi allan yn y byd natur—yn heicio, padlo, neu'n bod yn greadigol gyda gwau, gwnïo, gwehyddu, a mwy!
Rydym yn defnyddio cwcis i sicrhau ein bod yn rhoi'r profiad gorau i chi ar ein gwefan. Os byddwch yn parhau i ddefnyddio'r wefan hon, byddwn yn cymryd yn ganiataol eich bod yn hapus â hi.
@WeMindTheGapUK
@wemindthegapp
Ffoniwch ni
0333 939 8818WeMindTheGap
Tŷ Avow
21 Stryd Egerton
Wrecsam
LL11 1ND
E-bostiwch ni
admin@wemindthegap.org.ukGyda diolch mawr i
Mae WeMindTheGap yn cael ei ariannu'n rhannol gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU mewn partneriaeth â Chyngor Sir y Fflint a Chyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam. Cliciwch yma am fwy o wybodaeth.
© 2026 WeMindTheGap | Cedwir pob hawl | Rhif elusen: 1161504
Dyluniad ac adeiladwaith y safle gan